Thanks to Luang, the group finds a temporary hideout. Miw and Shin notice a change in Neo after he learns of his brother’s death. Meanwhile, Ter and Mae—still recovering—start moving again, driven by lingering emotions and vengeance.