Discipline and cooking tanks are not really part of Sarah Wiener's world. But now she has been among the professional soldiers for a week