The river water is so polluted that it poisons the carp. The Sergeant tries to catch the polluters one by one, with little success. The Doc then decides to organize a song evening for public education purposes.