From ancient athletes who kick a severed head to a peasant dress that brings down an empire, discover the secrets inside the National Museum of Anthropology.