Maya Meets Ser Chief's Parents Again, and This Time as Richard's Girlfriend