While Richard and Tatum face the violent fallout of their lie, Erin faces a formidable opponent in court.
