How a bumbling military bureaucracy undermined Union General Ambrose Burnside's strategy, leaving his troops exposed to decimation by Robert E. Lee's Confederate forces.