Unfaithful Flirt ‘Fesses Up