Amanda Peet, Lamorne Morris, Ty Segall & the Muggers