Old Dogs & New Tricks

...And I'll Whine if I Want To

An encounter with a long-forgotten one-night-stand has Nathan feeling his age; Muscles meets a potential Mr. Right; Ross' cheerful façade cracks.