We've hidden on-set couple Easter eggs in the third episode, and the tender moments feel like a character persona flip.