Theo tries to regain Ruza's trust, but an unexpected clue makes Theo have to distance himself from Ruza again.