A break-in at the whip's office gives Terry Dunning a major headache, and Fleur gets taken in for questioning.