Dirk Bogarde, Diana Rigg, Barbara Woodhouse