The secret threatens to burst. Sara and Tony sink deeper into the lie, while Jo begins to doubt the meaning of his commitment.