Toot finds an old bell with the aid of a sonar device. Meanwhile, Bethan and Caleb's first sandcastle of the summer is washed away.