After an SS inspection, the Jewish Council enforces Nazi orders to avoid worse, while Piet Meerburg’s resistance ring grows with Virrie’s help and family tensions escalate.