Newfound feelings simmer as the couples settle into their shared lives. As some pairs get intimate, others confront betrayal and breached boundaries.