A protein ball called Dung, a low-sugar granola butter, and a healthy ginger beer with a kick are three of the products pitching to go on Aldi shelves across the country.