The police pay a surprise visit to the boys, and Pål is faced with a crucial dilemma. Freddy hides from the police at his family's place.