Claudia's half-sister Chantal, a stripper, witnesses a politician murdering a prostitute and inadvertently records it. The politician orders a hit. Max must protect Chantal and expose the crime