Vale wants to shoot her short. In the script, Mar shoots Thiago dead. Juliette replaces the fake bullets with real ones.