A night of uncontrolled partying leads to tragedy; Penny wants to know if her teen daughter's best friend is involved in her death.