Rado is haunted by an unsolved murder case, whose memories are triggered as he and McCarren track a notorious drug dealer to Beverly Hills.